GLUCOSE 5% B.Braunova raztopina za injiciranje, 20X50 ml

Navodila za uporabo za GLUCOSE 5% B.Braunova raztopina za injiciranje, 20X50 ml

Navodila za uporabo izdelka Glukoza 5% B.Braun raztopina za injiciranje Pomembne informacije (obvezne informacije): Glukoza 5% B. Braun raztopina za injiciranje. Zdravilna učinkovina: glukoza monohidrat. Indikacije: uporablja se za raztapljanje in redčenje zdravil, ki se dajejo z injekcijami. NAMEN UPORABE: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Glukoza 5% B. Braun raztopina za injiciranje Zdravilna učinkovina: glukoza monohidrat Pred začetkom uporabe tega zdravila natančno preberite celotno navodilo za uporabo, saj vsebuje pomembne informacije. 1. WAS IST GLUCOSE 5 % B. BRAUN UND WOFÜR WIRD ES UPORABLJA SE? Zdravilo Glukoza 5 % B. Braun se uporablja za raztapljanje in redčenje zdravil, ki jih dobite z injekcijo. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON GLUCOSE 5 % B. BRAUN ? Zdravila Glucose 5 % B. Braun ne smete uporabljati, če imate previsoko raven sladkorja v krvi, prenizko raven kalija v krvi ali kislo kri. Opozorila in previdnostni ukrepi: Pred uporabo zdravila Glukoza 5 % B. Braun se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Med prejemanjem te raztopine vam bodo merili raven elektrolitov v krvi - zlasti kalija - ter spremljali vaše tekočinsko ravnovesje in kislinsko-bazično stanje. Pri otrocih je med zdravljenjem z raztopino, ki vsebuje glukozo, potreben ustrezen nadzor krvnega sladkorja. Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, če jemljete/uporabljate druga zdravila. Nosečnice ali doječe matere se morajo pred uporabo posvetovati z zdravnikom. 3. WIE IST GLUCOSE 5 % B. BRAUN ? Vedno uporabljajte to zdravilo točno tako, kot ste se dogovorili s svojim zdravnikom. Odmerek je odvisen od zdravila, za katerega se zdravilo Glukoza 5 % B. Braun uporablja kot nosilna raztopina. Lahko se daje v obliki injekcije ali infuzije. 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MOŽNI NEŽELENI UČINKI? Možna neželena učinka sta zmanjšanje koncentracije elektrolitov v krvi in prekomerna hidracija. Če se neželeni učinki pojavijo, se obrnite na svojega zdravnika ali farmacevta. 5. WIE IST GLUCOSE 5 % B. BRAUN KAKO SHRANJEVATI? Zdravilo shranjujte zunaj dosega otrok in ga ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti. Pogoji shranjevanja: ni posebnih zahtev. 6 INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN Glukoza 5 % B. Braun vsebuje monohidrat glukoze. Pakiranje vsebuje viale ali polietilenske ampule. Proizvajalec: B. Braun Melsungen AG. Opomba: O tveganjih in neželenih učinkih preberite navodilo za uporabo in se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Proizvajalec: B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Straße 1, 34212 Melsungen, Nemčija