ARNIKA SALBE 30%, 70 g

Navodila za uporabo za ARNIKA SALBE 30%, 70 g

Navodila za uporabo izdelka Weleda Arnica mazilo 30% Pomembne informacije (obvezne informacije): Arnika mazilo 30 %. Indikacije: V skladu z antropozofskim znanjem o človeku in naravi. To vključuje: stimulacijo in harmonizacijo presnovnih in oblikovnih procesov pri poškodbah tkiv in organov, zlasti po mehanskih udarcih in pri motnjah prekrvavitve; vse vrste tupih poškodb, kot so nategi, udarnine, udarnine, hematomi. Opozorilo: Vsebuje arašidovo olje - upoštevajte navodila za uporabo. INFORMACIJE O UPORABI: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Arnica mazilo 30 % Zdravilna učinkovina: etanol. Izvleček iz arnike (Arnica montana) Dragi bolnik, preden začnete uporabljati to zdravilo, natančno preberite celotno navodilo za uporabo, saj vsebuje za vas pomembne informacije. To zdravilo je na voljo tudi brez zdravniškega recepta. Vendar pa je treba zdravilo Arnica mazilo 30 % za doseganje čim boljšega uspeha pri zdravljenju uporabljati v skladu s predpisi. Shranite navodilo za uporabo. Morda ga boste pozneje želeli ponovno prebrati. Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Če se vaše stanje poslabša ali simptomi vztrajajo, se posvetujte z zdravnikom. Priročnik za uporabo vsebuje: 1. Kaj je zdravilo Arnica mazilo 30 % in za kaj se uporablja? 2. kaj morate vedeti, preden začnete uporabljati zdravilo Arnica mazilo 30 %. 3. Kako INFORMATION FÜR DEN ANWENDER uporabljati mazilo Arnica 30 %? 4 Kateri neželeni učinki so možni? 5 Kaj je še pomembno? 6. Nadaljnje informacije 1. WAS IST ARNIKA-SALBE 30 % UND WOFÜR WIRD SIE SE UPORABLJA? Arnica mazilo 30 % je antropozofsko zdravilo za bolezni mišično-skeletnega in žilnega sistema. Indikacije: V skladu z antropozofskim znanjem o človeku in naravi so področja uporabe: stimulacija in harmonizacija presnovnih in oblikovnih procesov pri poškodbah tkiv in organov, zlasti po mehanskih udarcih in pri motnjah prekrvavitve; vse vrste tupih poškodb, kot so nategi, modrice, udarnine, hematomi. 2. OPOMBA WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ARNIKA-SALBE 30 %? Mazila Arnica 30 % ne smete uporabljati na odprte rane ali če ste preobčutljivi (alergični) na arniko ali druge sestavljene rastline, kot sta krizantema in rman, na arašidovo olje/sojino olje ali na druge sestavine osnove mazila. Previdnostni ukrepi za uporabo: Če simptomi vztrajajo ali so nejasni, se posvetujte z zdravnikom. Otroci: Arnica mazilo 30 % se lahko uporablja pri šolskih otrocih, starih 6 let in več. Weleda Arnica mazilo 10 % je na voljo za dojenčke in majhne otroke. Nosečnost in dojenje: Pred uporabo katerega koli zdravila med nosečnostjo in dojenjem se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Medsebojno delovanje z drugimi zdravili: Ni znano. Pomembni podatki o nekaterih sestavinah mazila Arnica 30 %: Cetilestearil alkohol lahko povzroči lokalno draženje kože (npr. kontaktni dermatitis). 3. KAKO UPORABLJATI WIE IST ARNIKA-SALBE 30 %? Zdravilo Arnica mazilo 30 % vedno uporabljajte točno po navodilih v tem navodilu za uporabo. Če zdravnik ne predpiše drugače, je običajni odmerek za odrasle in otroke, stare 6 let in več, naslednji Zdravilo Arnica mazilo 30 % nanesite 3 do 5-krat dnevno na prizadeta mesta na koži. Mazilo se ne sme nanašati na odprte rane. Po nanosu si temeljito umijte roke z milom. Trajanje uporabe: Zdravljenje se nadaljuje, dokler simptomi ne izzvenijo, zaključiti pa ga je treba po 2 tednih. Če v 2 do 5 dneh ne pride do izboljšanja, se posvetujte z zdravnikom. Če ste pozabili uporabiti mazilo Arnica 30 %: Ne uporabljajte dvojnega odmerka, če ste pozabili na prejšnjo uporabo. Če niste prepričani, kako uporabljati to zdravilo, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MOGOČE? Kot vsa zdravila ima lahko tudi zdravilo Arnica mazilo 30 % neželene učinke, ki pa se ne pojavijo pri vsakem. Pri nanašanju pripravkov, ki vsebujejo arniko, na kožo se lahko pojavijo alergijske reakcije v obliki srbenja in rdečice kože z mehurji (ekcem), ki so običajno posledica že obstoječih alergij ali tako imenovanih navzkrižnih reakcij pri preobčutljivosti na druge sestavljene rastline, kot so krizanteme. Pogosta in dolgotrajna uporaba lahko spodbuja razvoj novih alergij na arniko. Arašidovo olje lahko redko povzroči hude alergijske reakcije. Poročanje o neželenih učinkih: Če opazite kakršne koli neželene učinke, se obrnite na svojega zdravnika ali farmacevta. To velja tudi za neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. O neželenih učinkih lahko poročate tudi neposredno Zveznemu inštitutu za zdravila in medicinske pripomočke, Oddelek za farmakovigilanco, Bonn. S poročanjem o neželenih učinkih lahko prispevate k temu, da bo na voljo več informacij o varnosti tega zdravila. 5. WAS IST SONST NOCH POMEMBNO? Tega zdravila ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na tubi in škatli. Pogoji shranjevanja: Ne shranjujte pri temperaturi nad 25 °C. Sestava: Vsebnost: 10 g vsebuje: Aktivna snov: 6 g etanola. Izvleček Arnica montana, Planta tota rec. (1:1.1). Osnova mazila: rafinirano arašidovo olje, cetil stearilni alkohol, rumeni vosek, natrijev cetil stearilni sulfat, glicerol (mono, di)stearat, prečiščena voda. Oblika odmerka in velikost pakiranja: 25 g in 70 g mazila. Farmacevtski podjetnik in proizvajalec: Weleda AG, Schwäbisch Gmünd Dodatne informacije: Na voljo tudi za zdravljenje: Weleda Arnica Essence v pakiranjih po 50 ml in 100 ml Weleda Arnica Jelly v pakiranjih po 25 g in 70 g Weleda Arnica Mazilo 10 % v pakiranjih po 25 g in 70 g Vir: Podatki v navodilu za uporabo na dan: 10/2021